+ 8618117273997Weixin
İngilizceİngilizce
中文简体 中文简体 en English ru Русский es Español pt Português tr Türkçe ar العربية de Deutsch pl Polski it Italiano fr Français ko 한국어 th ไทย vi Tiếng Việt ja 日本語

Portatif Kolorimetre

Kullanım Kılavuzu

uygulanabilir LISUN modeller: CD-320PRO

1. Kutudan Çıkarma ve Ekipmanla Temel Tanışma

1.1 Temel Teknik Özellikler

Parametreler not
Ölçüm Yapısı D/8, yansıma (SCI) dahil
Ölçüm Metrikleri CIE-Lab, CIE-LCh, HunterLab, CIE-Luv, vb.
Ölçüm Çapı 8 mm
Dalga boyu aralığı 400 – 700 nm
Akü Kapasitesi 4.2V/760mAh; tek bir tam şarj, 10000 ardışık ölçüm yapılmasına olanak tanır.

1.2 Kutunun Açılması ve İçeriğin Kontrol Edilmesi

1.2.1 Ambalajdan Çıkarma ve Görsel İnceleme

Cihazı ambalajından çıkarırken, dış kasayı keskin aletlerle çizmemek için nazikçe tutun. Ambalajdan çıkardıktan sonra, öncelikle cihazın dış yüzeyini inceleyerek görünür bir deformasyon veya ezik olup olmadığını ve düğmelerin hasarlı veya gevşek olup olmadığını kontrol edin. Cihazda veya aksesuarlarında herhangi bir anormallik fark ederseniz, lütfen hemen bizimle iletişime geçin.

1.2.2 Ana Ünite ve Aksesuarlar

Numara not
CD-320PROKalibrasyon beyaz tahta standı dahildir.
USB kablosu

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 1

Şekil 1

Dijital kullanım kılavuzu, yazılım, garanti kartı ve diğer materyallerin indirme bağlantıları e-posta yoluyla gönderilmiştir. Lütfen bunları en kısa sürede indirin. E-postayı kaçırdıysanız, indirme bağlantılarını tekrar talep etmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

1.3 Ekipman Yapısının Tanımı

Numara not
① Cihaz düğmeleri Açma (kapalıyken kısa basma), Kapatma (açıkken 5 saniye basılı tutma), Renk Ölçümü (Cihaz açıkken kısa basma; renk ölçümü ve renk farkı ölçümü arasında geçiş yapmak için cihaz açıkken 2 saniye basılı tutma), Renk Farkı Ölçümü (Kısa basma; renk farkı ölçümü ve renk ölçümü arasında geçiş yapmak için 2 saniye basılı tutma)
② Ekran Ölçüm sonuçlarını görüntüleyin
③ Beyaz tahta standını kalibre edin Ekipman kalibrasyonunda kullanılır; manyetik bağlantı yoluyla ekipmanın test portuna takılır.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 2

Şekil 2

2. Kullanım Önlemleri

2.1 Ameliyat Öncesi Alınacak Önlemler

2.1.1 Ortamın Hazırlanması

Ölçüm yapmadan önce, cihazın ve numunenin aynı ortamda en az 30 dakika bekletilerek aynı sıcaklığa ulaşmaları sağlanmalıdır. Ölçüm ortamı, doğrudan güçlü ışıktan ve dağınık ışık girişiminden arındırılmış olmalıdır. Yüksek sıcaklık, yüksek nem veya aşırı tozlu ortamlarda çalışmaktan kaçınılmalıdır. Ortam sıcaklığı 10°C ile 35°C arasında, bağıl nem ise ≤%80 (yoğuşma olmaması) arasında tutulmalıdır.

2.1.2 Numune Hazırlama

Test edilecek numunenin yüzeyi düz, temiz, lekesiz ve çiziksiz olmalıdır. Toz veya sıvı numuneler için, numunenin ölçüm açıklığını boşluk bırakmadan tamamen kaplamasını sağlamak üzere özel bir numune kabı kullanın. Düzensiz şekilli numuneler için, ışık sızıntısını önlemek amacıyla ölçüm probunun numunenin ölçüm alanına sıkıca oturduğundan emin olun.

2.1.3 Ekipman Denetimi

Cihazı açmadan önce, ölçüm portunda toz veya kir olup olmadığını kontrol edin ve düğmelerin ve portların düzgün çalıştığından emin olun. Cihazı açtıktan sonra, pilin yeterince şarjlı olduğundan emin olun (pil düşükse, ölçüm sırasında güç kesintisini önlemek için önce şarj edin).

2.2 Kullanım Önlemleri

2.2.1 Ölçüm Prosedürleri

Ölçüm yaparken, cihazın sensörünü numunenin yüzeyiyle yakın temas halinde, düz ve ışık sızıntısından arındırılmış şekilde yerleştirin. Düğmeye bastıktan sonra, ölçüm tamamlanana kadar (1 saniye) cihazı sabit tutun; ölçüm işlemi sırasında cihazı hareket ettirmeyin. Ölçüm hatalarını en aza indirmek için aynı numuneden 3-5 ölçüm alıp ortalamayı nihai sonuç olarak kullanmanız önerilir.

2.2.2 Fonksiyonel Çalışma Özellikleri

Cihazın kendi kendini test etme, kalibrasyon veya ölçüm işlemleri sırasında zorla kapatmayın veya USB kablosunu çıkarmayın. Ölçüm parametreleri arasında geçiş yaparken, bir sonraki adıma geçmeden önce ekranın yüklenmesinin tamamlanmasını bekleyin. Kaydedilmiş ölçüm verilerini dışa aktarmanız gerekiyorsa, veri kaybını önlemek için cihazı kapatmadan önce bağlayın.

2.2.3 Ekipman Kullanımına İlişkin Kontrendikasyonlar

Ölçüm portunun içindeki optik bileşenlere ellerinizle dokunmayın ve ölçüm ucunu güçlü bir ışık kaynağına doğru tutmayın. Bu bir el cihazı olduğundan, düşürmeyin, çarpmayın veya ezmeyin ve cihazı suya veya diğer sıvılara maruz bırakmaktan kaçının.

2.3 Güvenlik Uyarıları

Cihazın iç parçalarını sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Arıza durumunda lütfen resmi müşteri hizmetlerine veya yetkili bir bayiye başvurun. Yetkisiz sökme işlemi garantiyi geçersiz kılar;

Cihazın içine sıvı, toz veya başka maddeler girerse, derhal gücü kapatın, şarj kablosunu çıkarın ve müşteri hizmetleriyle hemen iletişime geçin. Cihazı kullanmaya devam etmeyin;

Kalibrasyon tahtası standı gibi ekipman ve aksesuarların bir çocuk tarafından yanlışlıkla yutulması boğulma tehlikesi veya diğer riskler oluşturabilir; bu nedenle ekipman çocukların erişemeyeceği yerlerde saklanmalıdır;

Pil şişmesini ve cihazın bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için cihazı ısı kaynaklarının, açık alevlerin veya yüksek sıcaklık ortamlarının yakınına koymayın.

3. Ekipmanın Çalıştırılması

3.1 Renk Ölçüm Prosedürü

Numara not
Kalibrasyon tahtasının tabanını çıkarın.
Test kabını numunenin yüzeyine doğrudan yerleştirin ve numunenin test kabını tamamen doldurduğundan emin olun.
Cihaz düğmesine kısa süre basın.
Ekranda örnek ölçüm sonuçları görüntülenir.
Seri Numarasını Ölçün

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 3

Şekil 3

3.2 Renk Farkı Ölçüm Prosedürü

3.2.1 Önce referans numunelerini ölçün

Referans standardının ölçüm prosedürü, renk ölçümüyle aynıdır.

Numara not
Test kabını, standart numunenin yüzeyine doğrudan yerleştirin ve standart numunenin test kabını tamamen doldurduğundan emin olun.
Cihaz düğmesine kısa süre basın.
Ekranda referans standardına ait ölçüm sonuçları görüntülenmektedir.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 4

Şekil 4

3.2.2 Renk Farkının Yeniden Ölçülmesi

Numara not
Cihazın üzerindeki düğmeye 2 saniye boyunca basılı tutun.
Ekranda renk sapması ölçüm arayüzü görüntülenir.
Test kabını numuneye doğrudan temas ettirin ve numunenin kabı tamamen doldurduğundan emin olun.
Cihaz düğmesine kısa süre basın.
Ekranda, numune ile referans standart arasındaki renk farkı ölçüm sonuçları "GEÇTİ" veya "KALDI" göstergesiyle birlikte görüntülenir.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 5

Şekil 5

4. Uygulama Çalışması

4.1 Çevrimiçi

Aç CD-320PROUygulamayı telefonunuza yüklemek için aşağıdaki talimatları izleyin.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 6

Şekil 6

Uygulamayı açın ve “Bağlan”a dokunun.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 7

Şekil 7

4.2 Kalibrasyon

Uygulama kalibrasyon yapmanızı isterse, beyaz ve siyah kalibrasyonunu gerçekleştirmek için talimatları izleyin.

Kalibrasyon tahtasının tabanı test deliğine takıldığında, beyaz kalibrasyon işlemini gerçekleştirmek için tıklayın.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 8

Şekil 8

Kalibrasyon tahtasının standını çıkarın, test deliklerini zeminle hizalayın (en az 1 metre yerden yüksekte olduklarından emin olun) ve siyah kalibrasyonu gerçekleştirmek için tıklayın.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 9

Şekil 9

4.3 Ölçüm Prosedürü

4.3.1 Renk Ölçümü ve Renk Farkı Ölçümü

Numara not
Soldaki seçeneğe tıklayarak bir rengi veya standart bir örneği ölçebilirsiniz.
Numunenin renk farkını ölçmek için sağdaki alana tıklayın.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 10

Şekil 10

4.3.2 Referans Renk Örneklerinin Kaydedilmesi ve Yüklenmesi

Bu referans renk tablosunu uygulamaya kaydetmek için adını düzenleyin, bir kayıt konumu seçin ve kaydedin.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 11

Şekil 11

Ardından kaydedilmiş renk tablolarına doğrudan erişebilir veya uygulamanın yerleşik referans renk tablolarını standart olarak kullanabilirsiniz. Bu durumda, referans standartlarını tekrar ölçmenize gerek yoktur; doğrudan numunenin renk farkını ölçmeye geçebilirsiniz.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 12

Şekil 12

4.4 Parametre Ayarları

4.4.1 Ölçüm Parametre Ayarları

Numara not
Ölçmek istediğiniz parametreyi seçmek için tıklayın.
Bu parametreyi yalnızca uygulama arayüzünde görüntülemeniz ve cihaza senkronize etmeniz gerekmiyorsa, "Senkronize Et" seçeneğine tıklamanıza gerek yoktur; bu parametrenin cihazda da görüntülenmesini istiyorsanız, lütfen "Cihaza Senkronize Et" seçeneğine tıklayın.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 13

Şekil 13

4.4.2 İzin Verilebilir Hata Ayarları

Numara not
Gerekli toleransı ayarlayın ve içeriği görüntüleyin.
Bu ayarı yalnızca uygulama arayüzünde görüntülemek ve cihaza senkronize etmeye gerek duymamak istiyorsanız, "Senkronize Et" seçeneğine dokunmanıza gerek yoktur; bu ayarı cihaza senkronize etmek istiyorsanız, lütfen "Cihaza Senkronize Et" seçeneğine dokunun.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 14

Şekil 14

5. Yazılımın Çalıştırılması

5.1 Bağlantı ve Kalibrasyon

bağlamak CD-320PRO Özel USB kablosunu kullanarak bilgisayarınıza bağlayın ve açın. CD-320PROAşağıdaki yazılımları bilgisayarınıza yükleyin.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 15

Şekil 15

Numara not
Bu ücretli bir renk yönetimi yazılımıdır; kullanmak zorunda değilsiniz.
Bu yazılımı açmak için çift tıklayın. Açıldıktan sonra otomatik olarak internete bağlanacaktır.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 16

Şekil 16

Yazılım sizden kalibrasyon yapmanızı isterse, beyaz ve siyah kalibrasyonunu gerçekleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin. Kalibrasyon prosedürleri ve adımları için Bölüm 4.2'ye bakın.

5.2 Yazılım İşletimi

Numara not
Renk ölçümü için tıklayın (örnek ölçüme bakın)
Numunenin renk farkını ölçmek için tıklayın.
Tüm Referans Standartlarına Ait Ölçüm Sonuçlarının Listesi
Tüm numuneler için referans standarda göre renk farkı ölçüm sonuçları
Ölçüm sonuçlarını yazdırabilir ve kaydedebilirsiniz; yeni bir ölçüm arayüzü oluşturabilir veya önceden kaydedilmiş bir ölçüm raporunu açabilirsiniz.

Taşınabilir Renk Ölçer - Şekil 17

Şekil 17

6. Ekipmanların Günlük Bakımı ve Onarımı

6.1 Temizlik ve Bakım

6.1.1 Gövde ve Ekranın Temizlenmesi

Vücut Yüzeyi: Vücudunuzdaki toz ve lekeleri temiz, yumuşak bir bezle silin. İnatçı lekeler için bezi az miktarda suya batırıp nazikçe silebilirsiniz. Deterjan veya diğer aşındırıcı sıvıları kullanmayın;

Ekran: Çizilmeyi önlemek için ekranı özel bir ekran temizleme beziyle nazikçe silin. Ekrana doğrudan parmaklarınızla dokunmayın. Ekrana toz bulaşırsa, tüy bırakmayan bir fırçayla nazikçe temizleyin.

6.1.2 Kalibrasyon Plakasının Temizlenmesi

Kalibrasyon plakası standart bir aksesuardır; yüzey aşınması ve lekeler kalibrasyon doğruluğunu etkileyecektir: Kalibrasyon plakasının yüzeyini tüy bırakmayan bir bezle nazikçe silin. Kalibrasyon plakasının yüzeyinde inatçı lekeler varsa, değiştirilmesi için derhal müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. Kalibrasyon plakasını kendiniz zımparalamaya veya onarmaya çalışmayın.

6.2 Akü Bakımı

6.2.1 Şarj ve Bakım

Cihazın standart USB kablosunu kullanın; pilin zarar görmesini önlemek için standart olmayan hızlı şarj kabloları veya yüksek watt'lı şarj cihazları kullanmayın. Cihazı yüksek sıcaklık ortamlarında şarj etmekten kaçının ve aşırı şarjı önlemek için şarj işlemi tamamlandıktan hemen sonra şarj kablosunu çıkarın. Lityum pilin aşırı deşarj olmasını ve kullanım ömrünün kısalmasını önlemek için pil seviyesi %15'in altına düştüğünde cihazı hemen şarj edin.

6.2.2 Pil Ömrü Bakımı

Cihazın dahili lityum pili şarj edilebilir; normal kullanımda tek bir şarj 10000 ardışık ölçüm yapılmasına olanak tanır;

Cihaz uzun süre kullanılmadığında, pil şarjının %50 ile %80 arasında kalmasını sağlayın. Pilin aşırı boşalmasını veya şişmesini önlemek için, şarjı %50 ile %80 arasına getirmek üzere pili üç ayda bir şarj edin;

Pilde şişme, sızıntı veya pil ömründe önemli bir azalma belirtileri görülürse, derhal kullanmayı bırakın ve onarım için bizimle iletişime geçin.

Sık Karşılaşılan Sorunların Giderilmesi ve Çözülmesi

Arıza Belirtileri Olası Nedenler Prosedür
Açılamıyor Düşük pil Lütfen cihazı şarj etmek için özel USB kablosunu kullanın; şarj işleminden sonra cihaz hala açılmıyorsa, onarım için lütfen bizimle iletişime geçin.
Pil ömrü kötüleşti. Pil ömrünün kısalması, aşırı ortam sıcaklığı Servis için bizimle iletişime geçin; yüksek sıcaklık ortamlarında kullanım pilin hızlı tükenmesine neden olur, bu nedenle lütfen cihazı normal bir ortamda kullanın.
Ölçüm Verilerinde Önemli Hatalar Numune düzensiz / numune test haznesini tamamen kaplamıyor, kalibrasyon beyaz plakası kirlenmiş, referans standart ölçümü hatalı veya test haznesi kirlenmiş. Ölçüm için numuneyi değiştirin; kalibrasyon beyaz plakasını temizleyin veya değiştirin; referans numuneyi yeniden ölçün; test portunun içini tüy bırakmayan bir fırça ile temizleyin; test portunda fiziksel hasar belirtileri varsa, onarım için lütfen bizimle iletişime geçin.

Ekler ve İndirmeler

Videolar

CD-320PRO Taşınabilir Kolorimetre/Kromametre-Çalıştırma Videosu